콜브룩 장갑 제조사, 170명 감원

이 기사는 원래 NHPR 및 기타 매체에서 보도를 재출판할 수 있는 독립 지역 뉴스룸인 New Hampshire Bulletin에서 제작되었습니다.

연방 감시 기관은 작년에 장갑, 마스크, 가운 생산을 신속히 확대하기 위해 100억 달러를 받은 미국 기업들이 아시아에서 더 저렴한 수입품을 통해 국내에서 제품을 구매할 것이라는 보장 없이 어려움을 겪게 될 것이라고 경고했습니다.

그 경고는 Colebrook에서 사실로 입증되었습니다.

의료용 장갑 생산을 늘리기 위해 3,500만 달러를 받은 American Performance Polymers는 지난달 말 직원 180명 대부분을 해고했습니다. 리치 르네한(Rich Renehan) 최고경영자(CEO)는 저가 수입품과 경쟁할 수 없어 매출이 크게 타격을 받았다고 말했다.

Renehan은 "미국을 대표하여 국방물자생산법(Defense Production Act) 자금 지원을 받을 수 있는 기회를 얻었습니다. 하지만 이제 우리는 이를 실현해야 합니다"라고 말했습니다. "판매 형태로 예상했던 추가 자금이 필요합니다. 아시아 공장에서 미국으로 엄청난 양의 장갑이 배송되고 있기 때문에 판매를 얻지 못했습니다."

Renehan은 해외에서 수입된 장갑 100개 한 상자가 2달러에 판매되는 반면, 미국산 장갑 한 상자는 인건비가 더 높기 때문에 8~10달러에 팔린다고 말했습니다.

그는 정부가 자신의 장갑을 구입하도록 하는 장기 계약과 함께 3,500만 달러를 제공했다면 직원을 해고하는 것을 피할 수 있었을 것이라고 말했습니다.

정부회계감사원(GAO)은 2021년 7월 보고서에서도 동일한 우려 사항을 보고했습니다. 제조업체, 무역 기관, 유통업체는 계약 기간이 최소 3년이어야 한다고 말했습니다. 어떤 사람들은 8~10년 정도 더 길어야 한다고 말했습니다.

"연방 정부가 수년에 걸쳐 특정 양의 개인 보호 장비를 구매하도록 약속하는 계약에 사용될 수 있는 장기 연방 자금은 제조업체의 자본 투자를 정당화할 수 있는 지속 가능한 수요 기반을 창출하는 데 도움이 될 것입니다. 우리가 인터뷰한 많은 제조업체와 일부 유통업체 및 무역 협회에 따르면 기계, 기술 및 기타 확장 또는 시설 요구 사항이 있다고 보고서는 밝혔습니다.

이해관계자들은 국산 장갑, 마스크, 가운 및 기타 개인 보호 장비 구매를 장려하기 위한 계약이나 메디케어 구조 조정을 통해 자금이 조달될 수 있다고 말했습니다.

그러나 이러한 보호나 추가 자금 지원이 이루어지기를 바라면서 Renehan은 처음에 6월에 약 170명의 직원을 해고했습니다. 그렇지 않았을 때 Renehan은 직원들이 해고된 동안보다 더 많은 혜택을 받을 수 있도록 8월 말에 직원들을 해고했다고 말했습니다.

Renehan은 "(American Performance Polymers)의 직원들이 가능한 모든 혜택을 누릴 수 있기를 진심으로 원합니다"라고 말했습니다.

주 및 연방 기관은 화요일에 직원들이 새로운 일자리, 훈련 및 교육 기회를 찾고 실업 수당, 건강 보험 및 연료비 및 식료품 지원과 같은 기타 지원에 가입할 수 있도록 신속하게 조치를 취했습니다.

뉴욕주 경제경제부 인력 개발 국장인 Joseph Dorion은 해당 기관의 "신속 대응" 프로그램 직원이 채용 박람회를 주최하여 20명의 현지 고용주가 새로운 직위를 위해 근로자를 인터뷰했다고 말했습니다. 기업이 25명 이상 직원을 해고하는 경우 신속 대응 지원이 가능하다.

해당 지원에는 커뮤니티 칼리지의 훈련 과정이나 트럭 운전 학교, 간호 프로그램과 같은 민간 프로그램을 통한 최대 $6,500가 포함됩니다. 해고된 근로자가 훈련을 오가는 마일리지, 강좌용 도서, 새 직책을 위한 도구 및 유니폼, 보육비 등을 지원하기 위해 추가로 $1,500를 사용할 수 있습니다. 그리고 고용주는 신규 직원 교육 비용을 충당하기 위해 직원당 ​​최대 5,500달러를 받을 수 있습니다.

사람들이 공공 보험 옵션을 탐색하고 확보할 수 있도록 돕기 위해 정부 자금을 지원받는 Health Market Connect도 Colebrook을 방문했습니다.

회사 사장인 Keith Ballingall은 North Country의 "내비게이터"가 회사 보험이 이틀 안에 종료되기 전에 근로자를 지원하기 위해 지역 기관과 협력했다고 말했습니다.